L'Acadie
vue par Robert Challe
une barre de navigation allégée se trouve en bas de page

François Lamour vous propose quelques lignes des années quatre vingt ...en deux articles liés.

[De la pesche a la molue et des Anglois...]

Chedabouctou où l’on a fait l’habitation du sieur Bergier est dans le golfe de Canseau a six lieues du dit canceau et Environ vingt lieues du petit passage qui est entre l’Accadie et l’Isle du Cap breton, La coste regarde à l’Est, La Pays Est bon Et lon croit que s’il estoit deffriché Il rapporterait bon bled,

La pesche est assez bonne a ces costes pourvu qu’elle ne continue pas d’être gastee par les Anglois par la raison que n’ayant point de chalouppes de pescheries, Et estant par conséquent obligez d’aller a la pesche avec leurs quesches ou vaisseaux, Il faut de nécessité qu’ils jettent en mer les testes et les entrailles de molues qui gastent le fond et font fuir le reste du poisson , au lieu que les francois amesnent tous les soirs leur poisson à terre, Et jettent les testes et les entrailles sur le gravier, Ce qui est d’une grande consequence parce que les manieres de pesches des anglois sur ces costes pourroit les gaster a la fin de telle maniere que les francois n’y pourroient plus trouver de quoi pescher, Ce qu’on ne souffrirait pas si les dits Anglois n’estoient autorisez par les permissions du sieur de la Vallière soi disant commandant au pays, au lieu qu’en cette qualité Il devroit estre le premier a les en empecher,

Ce pays poura etre bon aussy pour la traite et le commerce avec les sauvages pourueu qu’on empeche les anglois d’y traiter comme ils ont fait jusques a cette heure par la permission du dit de la Vallière moyennant très peu d’argent,

Il est aussi abondant en bon bois et l’on est persuadé qu’on en tireroit de très beaux et très bons mats de navires Et d’autres pièces nécessaires pour les vaisseaux.

Le texte qui précède a été écrit par Robert Challe vers décembre 1682 ; il est extrait d’un ouvrage consulté par le rédacteur à la Bibliothèque Municipale de Montpellier et intitulé
Robert Challe Mémoires et Correspondance complète Rapport sur l’Acadie et autres pièces publiés d’après les originaux par Frédéric Deloffre avec la collaboration de Jacques Popin, chez DROZ, éditeur à Genève, en 1996 dans la collection des Textes Littéraires Français. Appendice 1 A page 538
La source originale est A.N. Marine.C11D , vol 1 Fo 170, P1 et 2 seules (demi format) écrites, 3 et 4 blanches. Première publication (partielle) les Illustres Françaises (1959) t II p 570.571
*******

( dans une autre lettre, on apprend par ailleurs que les six embarcations de pêcheurs du port-Royal sont capturées et détruites par des boucaniers venus de Salem (port à 30 km au nord de Boston), vraisemblablement à la demande des autorités anglaises de Boston ...)

*******

Lieutenant général civil et criminel(1684)


[ texte dans lequel apparaît l’un de mes ancêtres acadiens, ]

Ordonnance portant deffenses au sieur de la vallière de faire a l’avenir aucune fonction de commandant dans le pays et costes de l’Accadie, et de donner aucunes permissions aux étrangers d’y venir pescher a peine de 3000 livres d’amande.

De par le Roy
Sa majesté ayant esté informée que qoyque le sieur de la Vallière n’ait aucunes proouissons ny pouuoir pour commander dans les costes de l’Accadie, neammoins, Il s’Est ingéré d’y faire les fonctions de Commandant, de Donner aux Estrangers plusieurs permissions d’y venir pescher, nonobstant les deffences portées par l’ordonnance du X° de Juin 1670 et fait luy mesme le commerce, ce qui pourroit diminuer dans la suite, celui de la pesche sédentaire de l’Accadie, Et nuire à l’Etablissement de la Collonie, a quoy Voulant pourvoir, Sa Majesté a fait Et fait très expresses Inhibitions et deffences au dit de La Vallière de faire a l’avenir aucune fonction de commandant dans le pays et costes d’Accadie, ny donner aucunes permissions aux Etrangers d’y venir pescher a peine de trois mil livres d’Amande, Et de tous les dommages et interests De la Compagnie Establie pour la pesche sedentaire de l’Accadie, Enjoint Sa Majesté au sieur de la barre gouverneur et lieutenant général En la Nouvelle France, et au sieur De Meules Intendant de la justice, police, et finance au dit pays De tenir la main a l’Execution De la présente

Ordonnance faite a Versailles le dix avril 1684 Signé Louis, et plus loin Colbert, Et a Costé Est un sceau sur Cire Rouge.

Nous Lieutenant pour le Roy, Commandant en La Coste de l’Accadie Certiffions à tous qu’il appartiendra auoir un triple de la lettre de Cachet dont Coppie est Cy-dessus, Enjoignons au sieur Michel Boudrot Lieutenant general Civil et Criminel au port Royal de le faire enregistrer au greffe du dit Lieu, et Ordonnons au sieur Myus sieur d’Entremont, procureur du Roy au dit Siege d’En demande requerir Et tenir la main, a l’Enregistrement d’Icelle, Et Icelle faire denoncer au sieur de la Vallière y nommé affin qu’il n’en pretende Cause d’Ignorance, en foy de Quoy Nous avons signé Ces présentes, et a Icelles fait Apposer le Cachet de nos armes, fait a la hève, coste de l’Accadie le quinzième jour de juillet, mil six cens Quatre Vingts Quatre
[signé] C. Bergier.

Je moy Claude Petit pas soubz signé greffier en la Court et Siege du port Royal certifie a tous qu’il appartiendra d’avoir enregistré la présantes [sic] au greffe du port Royal affin que personne n’en puisse pretendre cause d’ignorance faict audict port Royal Le vingtiesme Juillet mil six cent quatre vingt et quatre
Claude petitpas greffier
Mil.Boudrot>
Dentremont.

************

suit la commission de Bergier, pages 554 et suivantes dont Michel Boudrot reçoit ordre de la faire enregistrer, dans des termes identiques à ceux du paragraphe ci-dessus signé Bergier.
Bergier DES HORMEAUX est un négociant protestant de La Rochelle qui a racheté la majorité des droits de Nicolas Denys,(1598-1688; marchand originaire de Tours l'un des premiers investisseurs, en Acadie depuis 1632).
Robert CHALLE est fils cadet de bourgeois parisien, sans fortune, mais dont l'oncle qui l'emploie dès 1678, notaire, est en affaires avec la "Compagnie des pêches sédentaires en Acadie" créée en février 1682; le 23 mars, il est "écrivain" à bord du Saint-Louis, flute de 200 tonneaux, appartenant à Bergier...Personnage controversé, il écrit ses mémoires à partir de 1716.


document précédent

document suivant

François Lamour vous remercie d'adresser vos commentaires( voir procédure en bas de page accueil )